Post Description

Hierbij de NL Subs voor Silent Witness seisoen 27 EN 28
S27 1 t/m 6 zijn afkomstig van de NL subs van subtitles.org
De andere zijn gebaseerd op de Engelse dubs voor doven en slechthorenden waarbij de beschriivende teksten zoals "Dog barks, Door opens, etc." zijn verwijderd. Daarna vertaald met https://translatesubtitles.co/
Daarna de lengte van de regels zo veel mogelijk gecorrigeerd.
Kan zijn dat er nog ietwat vreemde vertalingen tussen staan, maar iets is beter dan niet.