Post Description

Uitzending van 21-12-2018 van BBC Two HD
EN subs only!


De serie "James Herriot", aka "All Creatures Great and Small", oorspronkelijk uitgezonden van 1978-1990 was en is nog steeds heel populair, maar minder bekend is dat deze semi-autobiografische boeken van dierenarts Alf Wight onder het pseudoniem James Herriot al in 1975 zijn verfilmd met als hoofdrolspelers o.m. Simon Ward als James en (jawel!) Anthony Hopkins als Siegfried.

Hierbij deze film uit 1975.

De Engelse Teletekst-ondertiteling heb ik ontdaan van het "HI" (Hearing Impaired) gedeelte en als "gewoon" Engels (uitschakelbaar) aan de .mkv toegevoegd.

Nederlandse ondertiteling heb ik na uitgebreid zoeken (nog steeds) niet kunnen vinden, maar het EN .srt bestandje is in een apart mapje extra bijgevoegd.