Post Description

Titel               : Rust

Jaar                : 2024
Regisseur           : Joel Souza
Acteurs             : Travis Fimmel, Alec Baldwin, Frances Fisher

IMDb                : N/A (N/A)
Rotten Tomatoes     : 59%
Genres              : Western
Land                : VS

MD5                 : 8105DDF80F03EEFED2B1778AF8FCA013

================

Harland Rust is een doorgewinterde outlaw die zijn vervreemde kleinzoon helpt ontsnappen nadat die per ongeluk een man heeft gedood. 

Terwijl ze op de vlucht zijn voor gerechtigheid in het ruige landschap van het Amerikaanse Westen, worden ze geconfronteerd met hun verleden, de harde wetten van het wilde westen en de band die hen met elkaar verbindt.

================

https://www.imdb.com/title/tt11001074/

================

Bestandsgrootte     : 2.33 GiB
Format              : H265
Tijdsduur           : 2u 19m
Bron                : -

Video bitrate       : 2 001 kb/s
Videogrootte        : 1.95 GiB (84%)
Transfer            : BT.709
Video               : 10-bit SDR 1920x804 @23.976fps

Audio               : Engels 384 MiB (16%) 384 kb/s Lossy AAC 5.1

Ondertiteling       : Nederlands, Engels

================

Engelse ondertiteling gecorrigeerd en toegevoegd.
Op basis daarvan een DeepL-vertaling gemaakt die ik daarna heb gecorrigeerd op veel punten.

Deze ondertiteling is nog zeker niet "klaar", maar zeker niet wat ik heb gezien.

Bovendien is de film, lijkt me, niet zo goed. Dus ik laat het hierbij.

In no-time komt die op BluRay uit en misschien krijgt die zelfs nog een vertaling door een distributiemaatschappij.

WW: ZQtcA4uwg